Top 5 Películas que no puedes perderte de 2016

En el año 2016, La La Land, película dirigida por el joven Damien Chazelle, embaucó a crítica y audiencia con una magistral obra del género musical que arrasó, tanto en taquilla, como en incontables premios internacionales. La sombra del cine estadounidense eclipsó algunas de las mejores películas del año; por ello, te recomendamos cinco producciones del año pasado que no deberías perderte. ¡Empecemos!

The Handmaiden MV5BYTBjYjllZTctMTdkMy00MmE5LTllYjctYzg3OTc1MTFjZGYzXkEyXkFqcGdeQXVyMTMxODk2OTU@._V1_

Duración: 145 min.

País: kr

Director: Park Chan Wook

Guion: Park Chan Wook, Jung Seo Kyung (Novela: Sarah Waters)

Género: drama, suspense, romance

Reparto: Ha Jung Woo, Kim Min Hee, Jo Jin Woong, Kim Tae Ri, Moon So Ri, Kim Hae Suk

La historia tiene su origen en la Corea bajo el dominio de Japón en los años 30. Una joven ayudará a un estafador para hacerse con la gran fortuna de una aristócrata japonesa, cuyas riquezas se encuentran custodiadas por su tío. Para ello, será contratada como doncella con el fin de manipular a la dama japonesa para que se case con el estafador.  Una película con muchos cambios de guion, con una historia que te dejará sin aliento, acompañada por  una composición técnica magistral.

Elleelle-258494210-large

Duración: 130 min.

País: fr

Director: Paul Verhoeven

Guion: David Birke (Novela: Philippe Djian)

Género: thriller psicológico, drama

Reparto: Isabelle Huppert, Laurent Lafitte, Anne Consigny, Charles Berling

Se nos muestra la venganza de una mujer exitosa tras ser asaltada y violada en su propia casa.  Una historia que habla sobre los monstruos que existen en la vida cotidiana, una película atrevida, morbosa, entretenida… Una película indispensable a la hora de hablar de lo mejor de 2016,  que cuenta con una de las mejores actuaciones de la actriz Isabelle Huppert a lo largo de su carrera.

Que Dios nos perdoneque_dios_nos_perdone-230971747-large

Duración: 125 min.

País: es

Director: Rodrigo Sorogoyen

Guion: Isabel Peña, Rodrigo Sorogoyen

Género: thriller policíaco, drama

Reparto: Antonio de la Torre, Roberto Álamo, Javier Pereira, Luis Zahera, Raúl Prieto, María de Nati

Durante el año 2011 se produce en Madrid una situación caótica entre la visita del Papa Benedicto XVI, el 15-M y las altas temperaturas que vive la ciudad. Momento en el que un psicópata comienza a asesinar ancianas, y dos detectives, Velarde y Alfaro, deberán descubrirlo y detenerlo. Si te gustan las historias de asesinos en serie, no puedes perderte esta joya del thriller policiaco.

Kubo and the Two Strings kubo_y_las_dos_cuerdas_m_gicas-345260600-large

Duración: 101 min.

País: US

Director: Travis Knight

Guion: Marc Haimes, Chris Butler (Historia: Shannon Tindle, Marc Haimes)

Género: animación, aventuras

Reparto: Art Parkinson, Charlize Theron, Ralph Fiennes, Matthew McConaughey

Kubo mantiene una vida tranquila en un acantilado junto a su madre, hasta que un día la paz desaparece y los recuerdos del pasado vuelven para atormentarlos. Es el momento en el que nuestro protagonista emprende una fantástica aventura para encontrar una armadura mágica que pertenecía a su padre, con la cual podrá derrotar a todos sus enemigos. Una película realizada con mucho mimo, mezclando la técnica Stop-Motion con la animación digital, creando así, una obra visualmente maravillosa y única.

Train to Busantrain_to_busan-849121503-large

Duración: 118 min.

País: kr

Director: Yeon Sang-ho

Guion: Yeon Sang-ho

Género: acción, drama, terror

Reparto: Gong Yoo, Ma Dong Seok, Ahn So Hee, Kim Soo An, Jung Yu Mi

Sí, se trata de la segunda película coreana de esta lista, pero a diferencia de la anterior, esta se centra en el mundo de los zombis. En Corea se ha desatado un virus que va a contagiar a la población; mientras tanto, unos pasajeros de un tren que se dirige a Busan van a ver truncado su viaje por el contagio de una mujer en el vehículo. A partir de entonces, los supervivientes deberán hacer todo lo posible para salvar sus vidas. Sin duda, una buena película para disfrutar del género, cuyo padre, George A. Romero, perdíamos hace unos días.

—————~ஜ۩۞۩ஜ~—————

Autor: Erre Jaeger

Contacto: rafaric_93@hotmail.com

Anuncios

El olvidado doblaje, parte I

Cuando vemos una película que está doblada en nuestro idioma no reparamos en el trabajo que hay detrás de esas voces que nos resultan familiares y que acompañan a los diálogos de la película. Sin embargo, un buen doblaje es muy importante y no debemos pasarlo por alto. Los orígenes del doblaje se remontan mucho antes que el cine, ya que en las representaciones teatrales de marionetas se requería dar voz a los múltiples personajes y aportarles veracidad y realismo.

No obstante, el momento en el que se reconoce es en la industria cinematográfica con la aparición del cine sonoro en 1927. Las voces de los actores eran grabadas individualmente en discos de vinilo y reproducidas simultáneamente en la película. Asimismo, los films se mostraban al mundo a través de los subtítulos. Aún así, no era suficiente, y se buscó la manera de que el cine alcanzara al mayor número de personas a través del doblaje. En España comenzó dicho proceso con la película Entre la espada y la pared en 1931, aunque la sede española estuvo en un principio en Francia.

122425.alfabetajuega-microfono

Una vez que se consolidaron las empresas de doblaje en España y con la aparición de la grabación magnética en 1952 y la invención de la televisión en 1960, se facilitó mucho la inserción a este mundo. Los dobladores, inicialmente, se trataban de locutores de radio o actores de teatro con experiencia. Hoy en día, en cambio, el requisito para ser actor o actriz de doblaje es el de ser propiamente actor o actriz. El proceso que sufre la película para conseguir el doblaje es el siguiente:

  1. La película llega a la distribuidora y la lleva a un estudio a su elección.
  2. La distribuidora o el estudio elige a un traductor.
  3. La película se traduce y se ajusta al diálogo por medio del ajustador de diálogo.
  4. Se elige el elenco que participará directamente en la película y se llegan a los acuerdos pertinentes con la distribuidora.
  5. Se lleva a producción y se divide en takes (pautar la película).
  6. Se hacen los gráficos y los trípticos para organizar el trabajo por medio de un director que se encarga de coordinarlo todo.
  7. Se mete en sala o estudio para comenzar a doblar.
  8. Se sonoriza por medio de los técnicos que se encargan de mezclar.
  9. Todo está en las manos del ingeniero de sonido que mezcla y da el acabado final.
  10. La distribuidora da el visto bueno y se entrega la película doblada.

Fuentes:

 

BSO: Universo Marvel

Marvel-Movies-the-avengers-13621669-2560-1600-e1336019698955

Una banda sonora es un arte en sí mismo que ayuda a las imágenes a potenciar la historia de la película. Sin meternos en aspectos técnicos que cualquiera podría buscar en Internet, hoy os traigo una cuestión que llamó mi atención:

¿Puedes recordar alguna melodía de una película de Marvel?

En un interesante vídeo, Every Frame a Painting pregunta a unos viandantes si pueden recordar algo sobre la música de Star Wars o Harry Potter, mostrándose todos partícipes, pero cuando les piden cantar algo de Marvel, solo obtienen el silencio. ¿Por qué? Esto se debe al abuso por parte de las compañías cinematográficas de la llamada temp music (una BSO de otra película que se inserta en la nueva con más o menos cambios), la música que acompaña a la imagen sin aportar nada y otros factores que lo que buscan es evitar riesgos. Podéis ver el vídeo completo aquí.

Pero ¿hay más? ¿Cuándo fue el estreno de la primera película de Star Wars? ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que se ha ido asentando la saga? En mi opinión, creo que el tiempo es también un factor a tener en cuenta, pues si hablamos de Los Vengadores (2012) casi como el hito del universo Marvel, aún no han transcurrido ni diez años desde su estreno.

Otro factor es el hecho de que muchas de las películas de estos superhéroes no tienen un tema, digamos, con gancho. ¿Podéis recordar el tema de Superman (1978)? Probablemente sí. ¿Cuál es el tema de Iron Man (2008)? ¿Y de Thor (2011)? Muchas sagas mantienen sus temas principales (y reconocidos por [casi] todos) a pesar de cambiar de compositor, y esto podemos verlo, por ejemplo, con la saga X-Men (2000-2016). ¿Qué ocurre con los protagonistas de Los Vengadores y sus historias individuales? El tema principal de la BSO de Capitán América: el primer vengador (2011), por Alan Silvestri, no reaparece en Capitán América: el soldado de invierno (2014) o Capitán América: Guerra Civil (2016), ambas de Henry Jackman (aunque mantienen el mismo estilo, no hay un tema que continúe en la siguiente). Y prácticamente ocurre lo mismo con los demás y sus respectivas partes. Quizás sería más fácil recordarlas si cada superhéroe tuviese su propio tema que se repitiese alguna vez en la continuidad de sus películas y así obtendríamos un “¡eh, esto me suena! ¡Va a aparecer [tal personaje]! ¡Es el tema de [X superhéroe]!”.

Si no pudiste responder a la pregunta que hacíamos más arriba pero has visto en acción a estos personajes y te dejaron huella, seguramente puedas reconocer alguna de estas pistas.

¿Recuerdas todos estos temas?

Top 5 de series

Llega el tiempo libre, las lluvias de fuego a las cuatro de la tarde, el insomnio debido al calor… y necesitamos algo con lo que olvidarnos de esos insoportables días de verano. O, bueno, también podemos preferir simplemente quedarnos en casa porque nos apetece, la excusa la pones tú; el remedio, nosotras, con este top de series que no puedes perderte.

MV5BZWQwNGIxYjgtNDYxYS00ZjY3LWI4M2UtNDk0NjA4Mjc2MTBlXkEyXkFqcGdeQXVyMTgxOTIzNzk@._V1_The Big Bang Theory

Año: 2007-actualidad

PaísUS

Episodios: 280 (11 temporadas)

Género: comedia, sitcom, romance

Dirección: Chuck Lorre (creador), Bill Prady (creador), Mark Cendrowski, entre otros

Productora: Chuck Lorre Productions, Warner Bros. Television

Reparto principal: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Kunal Nayyar, Simon Helberg, Mayim Bialik, Melissa Rauch

Leonard y Sheldon son dos físicos brillantes que comparten piso. Junto con Raj y Howard forman una cuadrilla de amigos frikis a los que les cuesta entablar relaciones sociales, sobre todo con mujeres. Su rutina se ve interrumpida por la llegada de una nueva vecina: Penny. Es una serie mítica que nadie puede dejar de ver.

sherlock_tv_series-635342236-largeSherlock

Año: 2010-actualidad

País: GB

Episodios: 11 (4 temporadas)

Género: policial, thriller, drama

Dirección: Steven Moffat (creador), Mark Gatiss (creador), Paul McGuigan, entre otros

Productora: Hartswood Films, BBC Worldwide, Masterpiece Theatre

Reparto principal: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Rupert Graves, Mark Gatiss, Lars Mikkelsen, Andrew Scott

El famoso detective Sherlock Holmes vuelve modernizado, junto con su compañero el doctor John Watson. Gracias a su poder deductivo y a su gran observación, Sherlock se ha ganado el respeto del departamento de policía,  quien le pide ayuda para resolver los crímenes que ocurren en el Londres actual, aunque pronto nuestro detective descubre que hay alguien más que le sigue los pasos: Jim Moriarty.

MV5BNmM4ODU1MzItODYyYi00Y2U0LWFjZjItYTRhZWIwOGMyZTRhXkEyXkFqcGdeQXVyNjc2NTQ4Nzk@._V1_SY1000_CR0,0,717,1000_AL_House of Cards

Año: 2013-actualidad

País: US

Episodios: 65 (5 temporadas)

Género: política, thriller, drama, remake

Dirección: Beau Willimon (creador), David Fincher, James Foley, entre otros

Productora: Netflix, Media Rights Capital, Panic Pictures, Trigger Street Productions

Reparto principal: Kevin Spacey, Robin Wright, Michael Kelly, Molly Parker, Mahershala Ali, Corey Stoll

Este entramado político, remake de una serie británica de los 90 sobre la corrupción y la manipulación, trata sobre el ansia de poder de Frank Underwood –un congresista demócrata– para llegar a convertirse en Presidente de los Estados Unidos. En su camino será ayudado por su calculadora esposa y un equipo  experto que está dispuesto a todo por conseguir su objetivo: la Casa Blanca.

MV5BNmNiNDc4MzQtNjFmMC00MzQ1LTkyZjUtODMxN2UyMmYxZmFmXkEyXkFqcGdeQXVyNTMxMjgxMzA@._V1_SY1000_CR0,0,666,1000_AL_Fargo

Año: 2014-actualidad

PaísUS

Episodios: 30 (3 temporadas)

Género: crimen, policial, thriller, drama, spin-off

Dirección: Noah Hawley (creador), Adam Bernstein, Randall Einhorn, entre otros

Productora: FX Productions, MGM Television

Reparto principal: Billy Bob Thornton, Martin Freeman, Allison Tolman, Colin Hanks, Oliver Platt

La trama gira en torno a tres personajes: Lester Nygaard, un fracasado al que todos mangonean, Lorne Malvo, un psicópata carismático, y Molly Solverson, policía que luchará por resolver crímenes que apuntan como sospechosos a estos dos. Una delicia de fotografía, banda sonora y humor negro que recuerdan a la película de los hermanos Coen.

MV5BYjA3ODQwZmEtZjI5Zi00ZjAwLTk2NTktZmY4NDQyMWVjMDU0XkEyXkFqcGdeQXVyMzAzNTY3MDM@._V1_How to Get Away with Murder

Año: 2014-actualidad

País: US

Episodios: 45 (3 temporadas)

Género: drama, thriller, intriga, crimen

Dirección: Peter Nowalk (creador), Bill D’Elia, Mike Listo, entre otros

Productora: ABC Studios, ShondaLand

Reparto: Viola Davis, Alfred Enoch, Jack Falahee, Aja Naomi King, Matt McGorry, Karla Souza, Charlie Weber, Liza Weil, Billy Brown

Annalise Keating es una reconocida y frívola abogada y profesora de universidad a la que no le interesan los métodos utilizados mientras la victoria sea suya. Los nuevos estudiantes que conformarán su nuevo grupo de trabajo, arrastrados por la falta de escrúpulos de su profesora, se verán inmersos en un caso de asesinato en el que la verdad será lo que menos importa. Una historia con un ritmo trepidante, sorprendente e impredecible en la que nada es nunca lo que parece.